Я помню тот ненастный день,
Что был давным – давно…
В саду мелькнула чья-то тень –
Раздался стук в окно.
Похолодела вдруг душа,
Предчувствием полна…
И я застыла, чуть дыша,
У нашего окна.
А за окном старик-сосед
Растерянно стоял,
И распечатанный конверт
В руках его дрожал.
Был сын на фронте у него,
Однофамилец мой –
С ним не случилось ничего,
И ныне он живой.
(перевод Марины Колюбакиной)