Печать

В древности во времена Авзала было большое и сильное племя нартов. Они были рослыми и мужественными людьми, населяющими долины и горы Кавказа. У них не было хитрости и лукавства, присущих современным людям. Закаленные суровой природой гор, смелые и отважные в борьбе с врагами, они отличались дружелюбным характером, любили родную землю. Наиболее почитаем среди богов был бог Зал, а также бог огня Цу (Ц1у). Бог огня в знак уважения их трудолюбия и независимого свободолюбивого характера отдал им свой огненный меч. Одним взмахом такого меча можно было уничтожить много врагов.

Однажды на нартов напало многочисленное черное племя. Это был очень коварный враг (лаки ненавистного врага называют черным врагом - Люхи (Лух1и)- душман). Черные враги начали одолевать нартов. Нарты уничтожили много врагов, но им не было числа. Измученные тяжелой борьбой, нарты обратились к своим богам, прося защиты. Боги посоветовали применить против черного врага огненный меч (парандарал тур). Как только нарты взяли огненный меч в руки, погибло много врагов. Полилась их кровь - не красного, а черного цвета. Убегая от огненного меча, враги достигли моря на западе. Огненный меч косил и косил их. От крови море стало черным. Меч работал, пока не скосил всех врагов. Чернота моря от их крови не прошла и позднее. Поэтому это море назвали - "Черным морем", чтобы отличить его от Зеленого моря (лаки Каспийское море называют "Зеленым морем"). Огненный меч много лет хранился в башне крепости Гурда (лаки саблю называли Гурда тур).
На севере Зеленого моря жило племя каспи. Им покровительствовал бог моря Ххири. Каспи дружили с нартами, но хитростью сумели овладеть огненным мечом. Из-за этого началась война между нартами и каспи. Погибло много людей. Нарты оттеснялись все выше и выше в горы. В последнем бою нарты обратились к своим богам с просьбой превратить их в орлов, чтобы они могли подняться в небо. Так нарты стали орлами.

Записано в 50-е годы со слов ученого - арабиста Магомед - Гаджи из Хосреха.
Подготовка текста, перевод с лакского языка Халила Халилова.

"ЭХО КАВКАЗА- №1" 1(7), 1995 ГОД